[ซับไทย] Conor Matthews -Take All Night lyrics
Girl I get it
I wouldn’t wanna want me either
I was stupid Forgetting you and thinking of me first
ที่รัก ผมเข้าใจแล้ว ผมก็ไม่ได้ต้องการตัวเองเหมือนกัน
ผมโง่เองแหละ ที่ลืมคุณและคิดถึงแต่ตัวเอง
I just gotta know what you’re gonna do
What I’m gonna lose
Know if there’s any way to make it up to you
Girl can you wait Can you let me explain
ผมแค่อยากรู้ว่าคุณจะทำอะไร อะไรที่ผมกำลังจะสูญเสีย
อยากรู้หนทางที่ทำให้คุณคืนดีกับผม
ที่รัก คุณรอผมได้ไหม ขอให้ผมได้อธิบายให้คุณฟังนะ
I was tryna leave and we were drinkin
She came on to me
Don’t give away a lifetime cause of one night Baby please
ผมพยายามที่จะออกไป อีกทั้งเราก็ยังดื่มกัน เธอเข้ามาหาผม
อย่าไปจากชีวิตผมเพียงเพราะคืนนั้นแค่คืนเดียวเลยนะ
ได้โปรด ที่รัก
Please don’t say goodbye
You the one and only one for life
And I’d do anything to keep you mine
ได้โปรดอย่าบอกลากันเลยนะ
คุณเป็นหนึ่งเดียวในชีวิต
และผมจะทำทุกอย่างเพื่อให้คุณเป็นของผม
Please don’t say goodbye
Can you let me love you one more time
Baby maybe I can change your mind
But if you gotta can you take all Night night night
อย่าบอกลากันเลยนะครับ
ให้ผมรักคุณอีกครั้งได้ไหม บางทีผมอาจจะทำให้คุณเปลี่ยนใจก็ได้นะ
แต่หากว่าคุณจำเป็นต้องบอกลากันจริง ๆ คุณสามารถใช้เวลาทั้งคืน
night night night
night night night
If you gotta can you take all
แต่หากว่าคุณจำเป็นต้องบอกลากันจริง ๆ คุณสามารถใช้เวลาทั้งคืน
night night night
night night night
If you gotta can you take all
หากว่าคุณต้องการ ผมมีเวลาให้คุณทั้งคืน
All your clothes off pull me in a bedroom
Hold on make me feel like only you do
Leave your keys on the counter
Let me show you I love you, girl, just you for hours
ถอดเสื้อผ้าออกให้หมด พาผมเข้าไปในห้องนอน
เดี๋ยวนะ ทำให้ผมรู้สึกเหมือนมีคุณคนเดียวเท่านั้น
ฝากกุญแจของคุณไว้บนเคาน์เตอร์ ให้ผมได้ทำให้คุณเห็น
ให้ผมได้รักคุณ รักคุณ สักชั่วโมง
And I don’t really know how to face this
No, I don’t really know how to say this
But you’re all that I need, yeah, can you listen to me?
และผมไม่รู้จริงๆว่าจะเผชิญกับสิ่งนี้อย่างไร
ผมไม่รู้จะพูดยังไงจริงๆ
แต่คุณคือทุกสิ่งที่ผมต้องการ คุณฟังผมได้ไหมครับ
We were on a break high
didn’t stay high left her in her sleep
Don’t give away a lifetime ’cause of one night, baby please
เราอยู่ในช่วงที่ห่างกันสักพัก ผมไม่ได้บ้านะ ปล่อยเธอให้หลับใหล
อย่าไปจากชีวิตผมเพียงเพราะคืนนั้นแค่คืนเดียวเลยนะ
ได้โปรด ที่รัก
Please don’t say goodbye
You the one and only one for life
And I’d do anything to keep you mine (keep you mine)
ได้โปรดอย่าบอกลากันเลยนะ
คุณเป็นหนึ่งเดียวในชีวิต
และผมจะทำทุกอย่างเพื่อให้คุณเป็นของผม
Please don’t say goodbye
Can you let me love you one more time? (Can you let me)
Baby, maybe I can change your mind
(I can change your mind, change your mind)
But if you gotta, can you take all Night, night
อย่าบอกลากันเลยนะครับ
ให้ผมรักคุณอีกครั้งได้ไหม บางทีผมอาจจะทำให้คุณเปลี่ยนใจก็ได้นะ
แต่หากว่าคุณจำเป็นต้องบอกลากันจริง ๆ คุณสามารถใช้เวลาทั้งคืน
night, night, night, night, night, night, night
If you gotta, can you take all
หากว่าคุณจำเป็นต้องบอกลากันจริง ๆ คุณสามารถใช้เวลาทั้งคืน
Night, night, night, night, night,
night, night, night, night
If you gotta, can you take all night?
แต่หากว่าคุณจำเป็นต้องบอกลากันจริง ๆ คุณสามารถใช้เวลาทั้งคืนได้ไหมครับ