ซีรีส์เรตติ้งอันดับ 1 ของเกาหลี! การพบกันครั้งแรกของ 2 ซูเปอร์สตาร์เอเชีย “อีมินโฮ” และ “จอนจีฮยอน” ในซีรีส์โรแมนติก คอมเมดี้ แฟนตาซี ที่ทุกคนรอคอย ในชื่อไทย “เงือกสาวตัวร้ายกับนายต้มตุ๋น”
เรื่องราวของเงือกสาว (จอนจีฮยอน) ผู้พบกับรักกับขุนนางหนุ่มที่ได้ช่วยเธอในสมัยโชซอน เธอเฝ้ารอรักแท้มาหลายร้อยปี จนได้พบกับหนุ่มหล่อจอมกะล่อน (อีมินโฮ) ที่หน้าเหมือนชายคนรักทุกกระเบียด เธอจึงสลัดหางขึ้นมาตามรักแท้! ได้ซึ้งไปกับความรักโรแมนติกแฟนตาซีของเงือกสาว และสนุกกับความโก๊ะของเงือกหลงยุค
