[คำอ่านไทย] Meghan Trainor – Mother lyrics
ไอ แอม ยัว มะเดอะ
ยู ลิสึ่น เหนอะ มี
สต๊อพ ปอล แด๊ท แมนสเปลนิน
โน วัน ซิสึ่นนิน
I am your mother (I am your mother)
You listen to me (You listen to me)
Stop all that mansplainin’, no one’s listening (Shh)
เท็ล มี ฮู เก๊ฟ ยู เดอะ เพอมิฉึ่น ทู สปี๊ค
ไอ แอม ยัว มะเดอะ
ยู ลิสึ่น ทู มี
Tell me who gave you the permission to speak
I am your mother (I am your mother)
You listen to me, shh
มิสเตอร์ บิ๊ก บอย
พุลิง นัพ พิน ยัว บิ๊ก ทอย
เซอิน นอล แด๊ท บลา บลา บลา
เม้กิน นอล แด๊ท บิ๊ก น้อยซฺ
Mr. Big boy
Pulling up in your big toy
Sayin’ all that blah, blah, blah Makin’ all that big noise
เคิส ยัว โซ ฟรัสเตรเด็ด
เอแมสกิวเลดิด
เคิส ยู ก๊อท ยัว ชิท คอล เด๊าท์ บาย ดิส ลี้โด่ เลดี
‘Cause you’re so frustrated, emasculated
‘Cause you got your shit called out by this little lady
เย็ท ยัว โอพีเนียน โซ สตรอง
อี๊เหว่น เว็น ยัว รอง
เบ็ท แด๊ท ฟีลสฺ ไล้ค์ เพาเวอร์ ทู ยู
มัสแต๊ฟ ฟอร์ก็อท ฮู ยัว ท้อกกิ่น ทู
Yet your opinions so strong
Even when you’re wrong Bet that feels like power to you
(That feels like power to you) Must’ve forgot who you’re talkin’ to
ไอ แอม ยัว มะเดอะ
ยู ลิสึ่น เหนอะ มี
สต๊อพ ปอล แด๊ท แมนสเปลนิน
โน วัน ซิสึ่นนิน
I am your mother (I am your mother)
You listen to me (You listen to me)
Stop all that mansplainin’, no one’s listening (Shh)
เท็ล มี ฮู เก๊ฟ ยู เดอะ เพอมิฉึ่น ทู สปี๊ค
ไอ แอม ยัว มะเดอะ
ยู ลิสึ่น ทู มี
Tell me who gave you the permission to speak
I am your mother (I am your mother)
You listen to me, shh
ยู จัส ตะ Bum ~
ยู จัส ตะ Bum ~
You just a
Bum-bum-bum (Bum-bum-bum) Bum-bum-bum-bum-bum-bum, bum, bum
You just a
Bum-bum-bum-bum-bum-bum Bum-bum-bum-bum-bum-bum
ยอล นี้ดะ แมสเตอร์ แคลส ฟรอม มาย แมน
เลิร์น ฮาว ทู แซดิสฟาย ไล้ค์ ฮี แคน
เอ๊น ทรายนา เคินโทรล มี แอ่น โอน มี
ไล้ แก่น โนล์ด แม นอน ซีสแปน
Y’all need a master class from my man Learn how to satisfy like he can
Ain’t tryna control me and own me Like an old man on CSPAN
เบ็ท ชู วิช ยู คู้ด ไว้ฟฺ ดิส
สเตย์ แม้ด แด๊ทสฺ ไพร้ซฺเหล็ส
ยู วิธ ยัว ก๊อด คอมเพล็กซฺ
บัท ยู แค้นท์ อีเว่น เม้ก ไล้ฟฺ บิทชฺ
Bet you wish you could wife this Stay mad, that’s priceless
You with your god complex But you can’t even make life, bitch
เย็ท ยัว โอพีเนียน โซ สตรอง
อี๊เหว่น เว็น ยัว รอง
เบ็ท แด๊ท ฟีลสฺ ไล้ค์ เพาเวอร์ ทู ยู
มัสแต๊ฟ ฟอร์ก็อท ฮู ยัว ท้อกกิ่น ทู
Yet your opinions so strong
Even when you’re wrong Bet that feels like power to you
(That feels like power to you) Must’ve forgot who you’re talkin’ to
ไอ แอม ยัว มะเดอะ
ยู ลิสึ่น เหนอะ มี
สต๊อพ ปอล แด๊ท แมนสเปลนิน
โน วัน ซิสึ่นนิน
I am your mother (I am your mother)
You listen to me (You listen to me)
Stop all that mansplainin’, no one’s listening (Shh)
เท็ล มี ฮู เก๊ฟ ยู เดอะ เพอมิฉึ่น ทู สปี๊ค
ไอ แอม ยัว มะเดอะ
ยู ลิสึ่น ทู มี
Tell me who gave you the permission to speak
I am your mother (I am your mother)
You listen to me, shh
เลดีสฺ เช้ค ยัว Bum ~
เช้ค แด๊ท บัม Bum ~
Ladies shake your
Bum-bum-bum-bum-bum-bum Bum-bum-bum-bum-bum-bum, bum bum
Shake that bum Bum-bum-bum-bum-bum-bum
Bum, bum, bum Bum-bum-bum-bum-bum-bum