[คำอ่านไทย] Olivia Rodrigo – deja vu Lyrics
คา ไรด์สฺ ทู Malibu
สตรอเบริ ไอศครีม วัน สปูน ฟอร์ ทู
แอ่น เทรดิน’ แจ๊คเก็ทสฺ
ล้าฝิ่น’ เบ๊าท์ ฮาว สมอ หลิท ลุ้ค ซอน ยู
Car rides to Malibu Strawberry ice cream, one spoon for two
And tradin’ jackets
Laughin’ ’bout how small it looks on you (Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha)
เวาะชิน’ รีรัน ซ้อฟ กลี บีอิน’ แนนนอยอิน’
ซิงินิน’ นิน ฮาเมอนี
ไอ เบ็ท ชีสฺ แบร๊กกิ่น’
ทู ออ เลอ เฟรนด์สฺ เซย์อิน’ ยัว โซ ยูนิค ฮืมม….
Watching reruns of Glee Bein’ annoying, singin’ in harmony
I bet she’s braggin’ To all her friends, sayin’ you’re so unique, hmm
โซ เว็น ยู กอนนา เท็ล เฮอ แด๊ท วี ดิด แด๊ท ทู
ชี ติ๊ง สิทสฺ สเปเชิล บะดิท ซอล รียู้ส
แด๊ท วอส เซา เพล้ซ ไซ ฟาวนฺ ดิท เฟิร์ส
ไซ เม้ด เดอะ โจ๊กสฺ ยู เท็ล ทู เฮอ เว็น ชีสฺ วิธ ยู
So when you gonna tell her that we did that, too?
She thinks it’s special, but it’s all reused
That was our place, I found it first I made the jokes you tell to her when she’s with you
ดู ยู เก็ท เดจา วู เว็น ชีสฺ วิธ ยู
ดู ยู เก็ท เดจา วู ฮืมม…
ดู ยู เก็ท เดจา วู
Do you get déjà vu when she’s with you?
Do you get déjà vu? Ah, hmm Do you get déjà vu, huh?
ดู ยู คอล เฮอ ออโมส เซย์ มาย เนม
คอส เล็ทสฺ บี ออเน็ส วี ไคน่ะ ดู ซาวนฺ เดอะ เซม
อะนะเตอร์ แอ๊คเทร็ส
ไอ เฮท ทู ติ๊งค์ แด๊ท ไอ วอส จัส ยัว ไท้พฺ
Do you call her, almost say my name?
‘Cause let’s be honest, we kinda do sound the same
Another actress I hate to think that I was just your type
แอ่น ไอ เบ็ท แด๊ท ชี โนสฺ Billy Joel
คอส ยู เพลย์ เดอ รัพเทานฺ เกิร์ล
ยัว ซิงิน’ หนิท ทูเกเตอร์ นาว ไอ เบ็ท ชู อีเว่น เท็ล เลอ
ฮาว ยู เลิฟ เฮอ อิน บีทวีน เดอะ คอเหริส แส่น เดอะเวิร์ส
And I bet that she knows Billy Joel ‘Cause you played her “Uptown Girl”
You’re singin’ it together Now I bet you even tell her how you love her
In between the chorus and the verse (I love you)
โซ เว็น ยู กอนนา เท็ล เฮอ แด๊ท วี ดิด แด๊ท ทู
ชี ติ๊งค์ สิทสฺ สเปเชิล บะดิท ซอล รียู้ส
แด๊ท วอส เดอะ โช วี ท้อก เถอะเบ๊าท์
เพลย์ ยู เดอะ ซอง ชีสฺ ซิงิง นาว เว็น ชีสฺ วิธ ยู
So when you gonna tell her that we did that, too?
She thinks it’s special, but it’s all reused That was the show we talked about
Played you the song she’s singing now when she’s with you
ดู ยู เก็ท เดจา วู เว็น ชีสฺ วิธ ยู
ดู ยู เก็ท เดจา วู โอ ~
ดู ยู เก็ท เดจา วู
Do you get déjà vu when she’s with you?
Do you get déjà vu? (Oh-oh) Do you get déjà vu?
สตรอเบริ ไอศครีม อิน Malibu
ด๊น แน็ค ไล้ค์ วี ดิ๊ดึ่น ดู แด๊ท ชิท ทู
ยัว เทรดิน’ แจ๊คเก็ทสฺ ไล้ค์ วี ยู้ส ทู ดู
(แย เอฟวริติง อิ ซอล รียู้ส)
Strawberry ice cream in Malibu
Don’t act like we didn’t do that shit, too
You’re tradin’ jackets like we used to do (Yeah, everything is all reused)
เพลย์ เฮอ เพียโน บัท ชี ด๊ะสึ่น โน
แด๊ท ไอ วอส เดอะ วัน ฮู ท้อท ยู Billy Joel
อะ ดิฟเฟรนท์ เกิร์ล นาว บัท แดร์สฺ น็อทติ่ง นู
ไอ โน ยู เก็ท เดจา วู
Play her piano, but she doesn’t know That I was the one who taught you Billy Joel
A different girl now, but there’s nothing new
I know you get déjà vu
ไอ โน ยู เก็ท เดจา วู
I know you get déjà vu
ไอ โน ยู เก็ท เดจา วู
I know you get déjà vu
