สวัสดีค่ะ กลับมาพบกันอีกเช่นเคยนะคะกับเกร็ดน่ารู้เกี่ยวกับการออกเสียงภาษาอังกฤษ โดยในวันนี้ประโยคที่ไรท์ได้นำมาฝากคือ Give me a minute because I’m kind of busy. ค่ะ
KIND OF (ไคนฺ อ๊อฟ) มักจะออกเสียงเป็น KINDA (ไคนฺดะ)
โดยปกติแล้ว ตอนที่เราออกเสียงคำว่า OF (อ๊อฟ) หรือการออกเสียงคำอื่นๆที่ลงท้ายด้วยเสียง F เวลาที่ออกเสียง เรามักจะไม่ออกเสียง F เพราะฉะนั้นคำว่า OF เราก็จะออกเสียงว่า อะ โดยเราจะคงไว้แค่เสียงสระ uh(อะ)
ดังนั้นคำว่า KIND OF (ไคนฺ อ๊อฟ) ก็จะกลายเป็น KINDA (ไคดะ/ไคน่ะ)
BECAUSE I’M (บีคอส ไอมฺ)
I am (ไอ แอม) –> I’m(ไอมฺ) –> AHM (อัม)
Because I’m (บีคอส อัม)
และในภาษาที่ไม่เป็นทางการ คำว่า Because มักจะออกเสียงเป็น CUZ (คัซ)
***********************************
Because I’m (บีคอส ไอมฺ) –> Because AHM (บีคอส อัม) –> CUZ AHM (คะซัม)
CUZ AHM KINDA busy (คะซัม ไคดะ บี๊สิ)
Give me a minute (กิ๊ฟ มี อะ หมิหนิท)
Give me (กิ๊ฟ มี) เสียง V ของกิ๊ฟ ก็จะมีปัญหาเหมือนกับเสียง F ดังนั้นเวลาที่ออกเสียงคำว่า Give me (กิ๊ฟ มี) ก็จะกลายเป็น GIMME (กิมี)
************************************
เอาล่ะค่ะ ตอนนี้เราก็นำทุกคำมาต่อกันก็จะได้ว่า
Gimme a minute cuz-ahm kinda busy. (กิมี อะ หมิหนิท คะซัม ไคดะ/ไคน่ะ บี๊สิ)
***************************************
แล้วพบกันใหม่ในตอนหน้าค่ะ
